国家广告部建议巴什林工业公司修改或停止使用某些"美国制造"的宣传语

纽约州纽约市——2026年1月29日——针对白金汉制造公司提起的申诉，BBB国家计划的国家广告部建议巴什林工业公司停止或修改某些"美国制造"声明及相关宣传语，因这些表述可能暗示其产品全部或几乎全部在国内生产。

巴什林与白金汉均为多行业线路工人的设备及工具制造商。

国家广告部（NAD）认定，争议性声明传递了未经限定的表述，暗示涉案巴什林产品完全由美国制造。产品标签及网页上的明确表述强化了"美国制造"信息，其中包含未经限定的"美国制造"声明图像，且未披露部分产品可能仅使用外国零部件在美国组装。

NAD同时认定，巴什林安全视频中的"美国制造"宣称构成全国性广告——因其通过互联网广泛传播且面向所有消费者，尽管包含屏幕提示，但其核心目的是说服受众认可产品的价值与实用性。

巴什林攀爬器

NAD认定消费者无法通过巴什林广告辨别其攀爬器中哪些部件含有超过微量的不明来源成分。因此建议巴什林停止对其攀爬器使用无限定的"美国制造"声明，或修改声明内容添加适当限定条款。

第三方制造产品

巴什林品牌帆布水桶的硬质塑料底座底部印有MUSA标识，该部件由佐治亚州某制造商采购并负责标识印制。

NAD认定，未加限定的MUSA标记合理传达出"整桶产品完全符合FTC\'全部或几乎全部\'标准"的无条件信息，且理性消费者无法理解该标记仅适用于桶底而非整桶。NAD建议巴什林公司停止对自有品牌工具桶使用MUSA标识，或修改声明添加适当限定条件。

关于Bashlin的铲斗护角和帽衬产品，NAD认定该公司虽以经销商身份自居，但仍需对其官网声明的真实性与准确性负责。鉴于Bashlin未能为铲斗护角和帽衬产品提供无限定"美国制造"声明的佐证，NAD建议其停止使用该声明或修改声明内容以添加适当限定条件。

国旗图像与暗示性宣称

NAD认定，巴什林采用美国国旗风格的"B"标识及其他爱国主题图像，传递出隐含的"美国制造"信息。当此类图像出现在产品描述旁、视频中或与其他美国产地标识并列时，NAD判定其可能合理地向消费者传达隐含的"美国制造"信息。 NAD建议Bashlin公司停止在上述情境中使用美国国旗标识及相关图像，或修改使用方式以避免传递未经证实的原产国暗示性声明。

但NAD同时认定，当相关图像与产品信息存在明显距离时，消费者不会合理理解为巴什林所有产品均产自美国。

调查期间，巴什林公司表示已将某款安全带标签修改为"美国组装"。因此NAD未对原声明实质内容进行审查，在合规评估中将视同该公司接受NAD修改建议并承诺遵守。

巴什林在广告商声明中表示："尽管不同意NAD的建议，但巴什林支持自律程序，并将努力遵守其建议。"

所有BBB全国计划案件裁决摘要均收录于裁决库。如需查阅NAD、NARB及CARU裁决全文，请订阅在线档案库。依据NAD/NARB程序规定，本公告不得用于宣传推广。

关于BBB全国项目：作为非营利组织，BBB全国项目是美国独立行业自律的枢纽，目前运营着20余项全球公认的项目，五十余年来持续提升消费者对企业的信任。这些项目提供第三方问责与争议解决服务，致力于解决现有及新兴行业问题，为企业创造公平竞争环境，为消费者提供更优质体验。 BBB全国项目通过在广告、儿童青少年营销、数据隐私、争议解决、汽车保修、科技及新兴领域提供商业指导并推广最佳实践，持续拓展工作范畴并扩大影响力。了解更多信息，请访问bbbprograms.org。

关于全国广告分部：BBB全国项目下的全国广告分部（NAD）提供独立自律与争议解决服务，指导全美广告内容的真实性。NAD审查所有媒介的全国性广告，其裁决确立了广告真实准确性的统一标准，为消费者提供实质性保护，并为企业创造公平竞争环境。