免责声明：下面显示的文本已使用第三方翻译工具从另一种语言自动翻译而来。
海地发展网络推出 HDNdigest，在全球推动海地进步
华盛顿特区，2023 年 9 月 12 日 -- 海地发展网络（HDN）是海地及其人民社会经济和文化进步的著名倡导者，它宣布推出其新的多语种网络媒体 HDNdigest 的第二期。
在 2023 年 9 月 7 日出版的第 2期中，为了与我们创建多语种海地数字图书馆的初衷保持一致，我们将提供海地人有史以来出版的最重要著作之一--安泰诺尔-菲尔曼（Antenor Firmin）的《人类种族平等：积极人类学》（De l\'egalite desraces humaines: anthropologie positive，1885 年）中的两个章节，以及阿塞林-查尔斯（Asselin Charles）的英译本。
我们还将目光投向了蒙特利尔一家对海地研究具有重要意义的机构，即海地、加勒比和非裔加拿大人国际文献和信息中心（CIDIHCA），该中心今年将庆祝其成立 40 周年。无独有偶，我们的 "新金xdeepl68 值得关注 "栏目也重点介绍了该中心最近出版的海地历史学家 Claude Moise 的自传《Ce que je croyais, ce que je crois encore》，令人印象深刻。Liberte, citoyennete, solidarite（自由、公民、团结）， 并摘录了法文原版打字本以及英文和西班牙文译本。
在另一个故事中，我们还提请大家注意一部关于 1963 年 8 月 28 日 "华盛顿游行"（Marche sur Washington）的精彩法语电视纪录片，马丁-路德-金在游行结束时发表了著名的演讲："我有一个梦想！"
最后，在有关金融和投资的部分，我们刊登了让-约纳桑（Jean Jonassaint）的一篇短文，介绍加拿大、美国和法国的避税储蓄形式。
该文摘专为关心海地人和海地后裔在海地和世界各地社区的进步的不同读者群而设计。不过，它用英语、法语、海地克里奥尔语和西班牙语编写的有关教育、经济、金融、卫生和科学的编年史对寻求各级进步的每个人都非常有用。
HDNdigest免费在线提供，确保全球各地的观众、读者和听众都能轻松获取。"这份出版物是 HDN 迈出的重要一步，我们对它的推出感到兴奋。我们相信，培养一个知识渊博的社区可以更好地支持海地的持续发展和进步。
欲了解更多有关HDNdigest 的信息，请联系联合编辑 Asselin Charles 和 Jean Jonassaint@ [email protected]。
